Vivez pleinement la langue Tarifit

Découvrez, apprenez et préservez le patrimoine linguistique amazigh à travers nos outils numériques innovants

Notre communaute en chiffres

120+
Contributeurs
3 200+
Transcriptions
1 800+
Traductions
15 000+
Mots appris

Comment fonctionne Awalproject ?

Un écosystème en trois temps où chaque contribution fait avancer la langue Tarifit

1

Découvrir & Apprendre

Les amoureux du Tarifit profitent d'une médiathèque riche et d'un espace d'apprentissage interactif

  • Médiathèque de textes, audios et vidéos
  • Cours interactifs pour apprendre le Tarifit
  • Concours pour encourager la création d'œuvres en Tarifit
2

Contribuer & Préserver

Les ambassadeurs du Tarifit transcrivent, traduisent et annotent les médias pour faciliter la numérisation et la diffusion de la langue

  • Transcription collaborative des médias
  • Traduction vers d'autres langues
  • Annotation linguistique et régionale
3

Moderniser & Diffuser

Ces travaux enrichissent les IA de traduction, de reconnaissance vocale et de synthèse vocale pour rendre le Tarifit encore plus accessible

  • Traduction automatique
  • Reconnaissance vocale
  • Synthèse vocale